Kinésica y Proxémica de los personajes de Bernarda Alba

Bernarda

El personaje de Bernarda Alba, es una mujer de carácter fuerte y un temple muy regio, la mujer de hielo representada por una mujer de 60 años, autoritaria y dominante. Dentro de sus expresiones tenemos un constante manoteo, su rostro es siempre de molestia y en algunos casos de congoja. 

En esta mujer el statuto y la clase social es muy importante, se cree superior, ya que su marido la dejó con un bien nivel adquisitivo. Por tanto, se encarga de humillar a aquellos que no estan a su altura, por ejemplo, los desplantes y malos tratos que le hace a sus empleados.

Su preocupacion radica en el qué diran, detesta que en el pueblp donde vive hayan críticas de ella o sus hijas,siempre busca una manera de enterarse de todo lo que allí se comenta. 

Además, tras la muerte de su esposo se vuelve más autoritaria que nunca, sometiendo a sus hijas a un riguroso luto. En cuanto al trato con sus hijas, encontramos a una mujer que representa el poder y la autoridad en la vida de las mismas. Sus hijas ante su presencia tiemblan de miedo.

Las palabras y frases que definen a Bernarda Alba: ¡SILENCIO! "Los pobres son como los animales, parecen hechos de otras sustancias"...

En cuanto a la interpretación se este personaje jugamos con mucha intención, inflexiones para demostrar autoridad poder y en muy pocos casos dolor.

Angustias

Angustias es una mujer de 39 años, la mayor de las hijas de Bernarda y representa el carácter de una mujer desesperada por salir de la casa de su madre, aceptando el compromiso con Pepe El Romano, quien considera que ella es el mejor partido de la familia Alba por la fortuna que heredó (aunque ella desconozca ese motivo).

En la obra se ven reflejados temas como la injusticia, la importancia del dinero, las jerarquías sociales, la envidia, el odio, etc. y por ser ella quien más dinero tiene, debido a la fortuna que heredó de su padre, es considerada la más poderosa de las hermanas, quien además se compromete con el hombre deseado por todas. Todo el tema de la envidia, los celos y la rabia que se tenían crea ciertos conflictos hasta la alevosía final de una de ellas, Adela, lo cual termina generando en Angustias una terrible rabia y decepción por haberla traicionado de esa manera con Pepe El Romano. En este personaje se ven ciertos cambios de humor, por una parte una mujer feliz por su compromiso, pero a la vez muy sumisa e imponente.

Amelia

Es la tercera hija de Bernarda, pero en nuestra adaptación es la segunda posee el carácter más tímido y asustadizo de todos se asocia con la idea de ternura y llanto. Su actitud es la de una persona resignada, sumisa y temerosa de la autoridad materna, así como la de alguien un tanto inocente que, por ello mismo, parece temer a los hombres. Esta carente de alma y ha perdido la emoción, sin embargo ella sigue teniendo una fe inocente en que el matrimonio debe ocurrir por amor y no por otra razón. Su vestimenta es de color negro debido a un existente luto permanente, Amelia emplea un lenguaje culto con tonalidad suave, cotidiano y lleno de refrenas populares.

Martirio

Es una mujer de 24 años de edad, que se podría considerar para mi uno de los personajes mas difícil de representar ya que tiene un resentimiento con la vida, con su madre y hasta con algunas de sus hermanas, ademas de esto suele encontrar su mente en pensamientos oscuros, peligrosos, sucios, indebidos si se puede decir. Para ella complacer a su madre y estar en armonía con la sociedad es lo principal, trata de evitar escándalos, que las damas de sociedad mal hablaran de ella o de su familia, dejar en alto su apellido es primordial para ella, no diría que para su felicidad sino para su cumplir su papel. 

Su lenguaje corporal sugiere que es una mujer recatada de sus verdaderos pensamientos y por eso intenta controlarlos pero siempre hay emociones que no es capaz de ocultar.Cuando Bernarda aparece en escena es como si dos alfa se encontraran y Martirio tiende a agachar la cabeza, en sentido figurado, tiende a volverse sumisa, en cambio, cuando se encuentra sola con sus hermanas toma el rol de ordenar, de ser fuerte, aunque eso no le quite lo amena con las hermanas. La distancia física que ella guarda con Bernarda es personal pero a la vez muy respetuosa ya que la ve como la persona con mas jerarquía; con Angustia, su hermana mayor tiene una distancia personal, la aprecia pero no lo suficiente para que sea intima, se podría decir que a veces hasta lastima le tiene; con Amelia, si se podría decir que es intima porque sabe que como es callada es en alguien que se puede confiar; con Adela es una mezcla debido a que en algunos momentos es personal, siendo un trato normal como hermanas, pero en la escena tres rompe con esa distancia física conviertiendola totalmente intima, cuando deja que su rabia se confunda con sus pensamientos sucios y su deseo de poseer también a Pepe el Romano como Adela lo hizo, haciendo una sustitución mental de Adela por Pepe; y por ultimo el mayordomo (la Poncia) es una distancia social por ser servidumbre. 

Adela

Es una hermosa joven de 20 años, quién está cansada del mal carácter de su madre y del que dirán en la sociedad. Ella, se enamora de Pepe el Romano, lo que genera la base de esta tragedia, ya que, todas las hermanas sentían un amor y aprecio por el anterior nombrado. Adela es una joven rebelde que está en contra de las críticas de la gente que habita a su alrededor, es por esto que decide irse a una casa sola donde podrá desarrollar su relación con su gran amor y dejar a un lado todos los comentarios de su familia y el pueblo. A parte de su rebeldía, se caracteriza por ser pasional e impulsiva, lo que genera un gran problema ya que no puede equilibrar a la sociedad con su pasión amorosa. A raíz de esto, su madre toma cartas en el asunto y dispara contra Pepe, Adela cree que lo ha matado pero, no es así, de igual manera, ella no está enterada de esto y toma la terrible decisión de suicidarse.

Sistemas de signos empleados en "La casa de Bernarda Alba"

Para enriquecer aún más la interpretación de nuestros personajes en “La casa de Bernarda Alba” emplearemos algunos sistemas de signos de Tadeusz Kowan, los cuales nos ayudan a desenvolvernos bien con el personaje que nos tocó y poder transmitirle al público de forma eficaz lo que queremos plantear: La figura de una mujer autoritaria, la marcada diferencia de las clases sociales, hijas rebeldes, el matriarcado y la lujuria…

Como sabemos, todo lo que se ejerce en el teatro representa un signo, desde el movimiento de las manos, las palabras, los sentimientos, ideas, etc. Todo viene a formar parte de un sistema de signos que ayudan a los actores a poder interpretar los personajes dados de una forma natural y lo más genuina posible.

En tal sentido, nos abocaremos en primer lugar al sigo de la expresión corporal: siendo este elemento una de las piezas claves de nuestra obra, debido a que las expresiones exaltan aún más las emociones, sentimientos y por ende acentúan el significado de las palabras. “La mímica del rostro y el gesto de la mano pueden realzar el significado de las palabras” Tadeusz Kowan.

Este signo podemos verlo a lo largo de nuestra obra. Por ejemplo, en la segunda escena cuando Adela, Martirio y Amelia, hermanas reprimidas, criadas bajo el poder de la vara dominadora, hablan acerca de los escapes nocturnos que ha hecho una de sus hermanas para verse con Pepe El Romano. Los sentimientos que allí se evidencian son de calumnia, envidia y sorpresa.

El segundo signo recae en la apariencia actor: cuando hablamos de la apariencia del actor nos referimos al vestuario que caracteriza a cada personaje. Nuestros vestuarios no son muy elaborados ni de colores fuertes debido a que las cinco mujeres de la casa están de luto y no pueden usar otro color que no sea el negro. Excepto Adela, la más rebelde de las hermanas utiliza un vestido de color verde, esta siempre muy llamativa y con un maquillaje bastante excesivo. En nuestra obra Adela no solo se limita al color verde sino que trata de ser colorida para llamar la atención.

Otro de los signos a emplear es el de aspectos del espacio: Nuestra obra se irá desarrollando a lo largo de tres escenas:

- Velorio de Antonio Benavides: durante esta escena las mujeres de la casa realizaran una oración por el fallecido Antonio Benavides, para ambientar la escena utilizaremos una mesa de color oscuro, tres sillas, abanicos y una bandeja donde el mayordomo dará a cada una de las mujeres su abanico y rosario. Nos iremos distribuyendo en el escenario de acuerdo a lo pautado: El mayordomo espera en la casa a nuestra llegada, las mujeres encabezadas por Bernarda Alba irán entrando a la escena como en una procesión, llorando y apesadumbradas por la muerte de su padre. Luego las hijas se colocan en fila, mientras Bernarda alba se aproxima a dar la cara con el público y realizar sus oraciones.



- El retrato: Aquí se puede evidenciar como interactuan las hermanas Amelia, Martirio y Adela, como hablan y hacen sus actividades cotidianas, por ejemplo Amelia esta tejiendo, y en lineas básicas Martirio entra con la intención de chismear. A la hora de poner en puesta la escena se utilizaran tres sillas a la mitad del escenario y una mesa de café donde coloca Amelia sus utensilios de tejer. La iluminación es la clásica, desde arriba centrada, ya que comienza como una escena suave y en un momento entra en tension, para cerrar con esta las luces se apagan quedando solo un foco encima de donde este ubicada Bernarda, es decir, en el centro superior del escenario. La escena comienza con Amelia tejiendo y se incorporan Martirio y Adela, mas adelante se abre paso Angustia, seguida de Bernarda, y después de que las cuatro hijas salgan de escena entra el mayordomo a ordenar todo, colocando antes de salir de escena una silla detrás de Bernarda para que ella pueda tomar asiento.



-Suicidio: Tras haberse enterado todas en la casa que Adela ha tenido relaciones con el esposo de su hermana Bernarda entra en furia y acaba con la vida de Pepe El Romano, llevando a Adela a arremeter contra su vida ahorcándose en su cuarto. Esta escena se realizara en el medio del escenario, el asesinato sólo se oirá y se demostrará con las reacciones de los otros personajes en escena.

Por último, complementaremos nuestro sistema de signos con efectos sonoros no articulados: para la primera escena utilizaremos clamores de campana por la muerte de Antonio Benavides, Grito aterrador de la madre de Bernarda. Más tarde, en la segunda escena, colocaremos un fondo musical que aboque a los paisajes de la época, este fondo se empleará mientras las hermanas conversan en sus cuartos. Para finalizar sonará un disparo y luego un golpe en seco, el cual representará la muerte de Adela.

La esencia de cada obra teatral

     Unas de las cosas que más destacan dentro de una obra teatral, aparte de sus actores,  es su escenografía, ya que por medio de la misma podemos ambientar un poco más la época en la que es escrita la obra, de qué va, en qué espacios se origina y por qué. En tal sentido, se busca jugar un poco con la escenografía, vestuario y  decorado. Todo eso con el fin de causar intriga, atención e interés en los espectadores. 

     La Casa de Bernarda Alba, obra de teatro dramática, nos muestra una escenografía un tanto oscura, utilizando como eje un tipo de escena abstracta: “utilizada por aquellas obras que no se basan en ningún espacio determinado o aquellas que quieren dar una sensación de atemporalidad o universalidad”. Partiendo de esta definición, colocaremos algunos objetos reveladores  de la obra, quedando así  un espacio amplio para que los actores se expresen libremente. En nuestra escenografía los aspectos más relevantes serán la iluminación y el vestuario ayudando así a que el público desarrolle su imaginación. En cuanto a la iluminación ha emplearse en esta obra, tenemos: 

• Iluminación General: “La luz principal permite ver y desplazarse en un espacio, sin molestia de sombras más o menos iluminadas”. Utilizamos este tipo de iluminación porque nos ayuda a contemplar todo el espacio de cada escena.

• Iluminación puntual: con este tipo de iluminación queremos resaltar el rostro de los actores ayudando a trasmitir los sentimientos que se quieren en cada escena.

•  Iluminación decorativa: ayuda a resaltar objetos relevantes dentro de la escena. Por ejemplo, cuadros, papeles, obras de arte, etc. 

      Por otra parte, otro punto clave para que una obra de teatro se acerque a la excelencia es tener un gran director, quien saca a relucir lo mejor de cada actor para que estos expresen de manera correcta la esencia de cada personaje asignado. Por tal sentido, buscamos que nuestros actores creen en su mente la escena y el papel del personaje, esto ayuda a que puedan trabajar sobre la base de algo que comprenden. Además, buscamos vivencias de los actores que sean parecidas a las ya vividas, creando así una especie de catarsis donde el actor puede drenar en la actuación todo lo vivido que se asemeje a la interpretación que se le asignó. También, creemos que la libertad y espontaneidad es sumamente importante a la hora de actuar, queremos que el espectador se deje llevar por las emociones y sentimientos que surgen en él en determinado momento. 

 

(Trailer) La casa de Bernarda Alba

El resultado de una obra parte del tono

La casa de Bernarda Alba tiene un tono que resalta desde la progresión dramática de donde parte esta historia. Esto se debe, a la sensación que nos genera esta obra, ya que, mientras más leemos y actuamos, nos sentimos mucho más relacionados y adentrados en los personajes y almas de las personas.

Cada situación que se presenta está perfectamente encadenada a cada parte de la escena anterior, para no perder el hilo de la historia y, principalmente, para lograr un encadenamiento de la acción estructurada como drama. Lo que hace mucho más sencillo, entender la trama y la personalidad de cada uno de los personajes que conforman esta obra, para poder así actuar con fluidez y naturalidad, a la hora de entrar y salir en escena.

Esta obra, se caracteriza por la riqueza costumbrista, el juego entre el blanco y el negro que demuestra el luto y el honor de la familia, la falta de hombres, que genera tensión, ya que no se tiene sexo, ni amor en esta casa, aunque, está cargada por una importante dimensión simbólica, que la define como un realismo poético.

Entonces, queda, suficientemente, claro que el resultado de esta obra parte del tono de expresión, el cual será drama con un toque de tragedia que la hace mucho más interesante.

Para mas información sobre la obra hemos encontrado una pagina de WordPress en la cual se hace un resumen de la obra y una especie de análisis que creemos interesante como un extra a esta entrada, y les recomendamos que lo lean si quieren aprender mas sobre la obra y entenderla. Esta pagina nos ha servido de consulta en algunos caso, aquí les dejamos el vinculo.
TeatroLorca

El centro de Bernarda Alba

La casa de Bernarda Alba se centra, básicamente, en un enfrentamiento como lo es la conciencia liberadora y las críticas de la sociedad. Este conflicto se desarrolla dentro de la casa, dicho hogar, más que eso, se convertirá en una cárcel para las cinco hijas, quienes tienen un reluciente deseo por salir de la presión que genera su madre, Bernarda.

En esta obra, lo que más resalta es el amor y la muerte, ya que, comienza con la muerte del esposo de Bernarda y concluye con la muerte de Pepe El Romano, quien es el sembrador de odio y amor entre las habitantes de esta casa.

Ya que tocamos el punto del amor y las hijas, continuemos entonces hablando sobre el latente enamoramiento que sienten todas ellas por Pepe El Romano. El conflicto se genera, entonces, cuando Adela, en vista de su juventud, no toma en cuenta las relaciones que surgen económicamente, sino, por el tema del deseo y el sexo, lo que es un tema tabú para su familia, por motivo a que Bernarda quiere que sus hijas mueran vírgenes por el “¿qué dirán las personas sobre la situación?”.

Otro punto central en esta obra, es el odio. Toda la sociedad siente gran odio hacia Bernarda, ya que es una mujer llena de maldad y poder dentro de su casa, luego de la muerte de su marido; el dinero, la vuelve una persona negativa, lo que generará en las vecinas un recelo y una impotencia por no enterarse de los problemas que ocurren en el interior de su casa.

Son muchos los géneros que se denotan en esta obra,  principalmente la forma en como se reprime a la mujer. Para Bernarda, las mujeres siempre han de estar sometidas y su único derecho es obedecer a sus padres, una vez casada, a su esposo. A parte de esto, también se tiene una gran diferencia entre clases sociales y el enfrentamiento que estas generan.

Así, podemos observar la condición de la mujer en la sociedad española de esta época y el orgullo de casta en una sociedad tradicional, que generó una frustración, casi, irreparable para las mujeres.

Personajes:

-BERNARDA: Se presenta vestida de negro, es la mujer tirana que tiene sujetas a sus hijas y también a su propia madre


-MARÍA JOSÉFA: Madre de Bernarda, esta mentalmente trastornada. Aunque, a veces, percibe las cosas con gran claridad, ella no tiene relación con los demás miembros de la familia.


-ADELA: La hija más joven y hermosa, quien se revela contra la tiranía de Bernarda, Adela se enamora de Pepe el Romano y esto es motivo de la tragedia de toda la obra, pero su rebeldía es también moral y social contra los comentarios de la gente de su pueblo.


-PEPE EL ROMANO: El personaje no aparece en escena jamás, pero es por él que se da el desenlace trágico, él esta en la sombra aunque sea el promotor involuntario del desastre y en esto es la modernidad y la confección Lorquiana que no aparece que se mueve detrás, y cuya personalidad no sabemos directamente nada.


-LA PONCIA: Es la criada de Bernarda Alba, y tiene una crudeza para hablar extraordinaria, ella sabe todo lo que ocurre en la casa y sabe de los amores de Adela con Pepe el Romano.


-ANGUSTIAS: Es la mayor de las hijas, en la obra ella se asoma al portón a ver a Pepe y esto suscita la cólera de su madre quien la golpea a pesar de sus 40 años hasta hacerla llorar como una niña. Angustias estaba comprometida con Pepe el Romano.


-MARTIRIO: Es pesimista, esta como desprendida de la vida, salvo en el secreto amor que siente por Pepe. Ella es fatalista, oprimida por su padre por su fealdad física, por su pesimismo, por su miedo a las hombres que no obstante la perturban. Pero ella esta decepcionada de ellos por que solo les importada la tierra una yunta de bueyes y una mujer que les de comida. Martirio es el personaje que denuncia a Adela ante el resto de la familia.


-MAGDALENA: Es una victima de la desesperanza. Para ella, las ilusiones no existen y la única felicidad reside en el pasado.

-AMELIA: Victima del miedo de su madre. Amelia esta de acuerdo con Magdalena que Pepe el Romano viene por el dinero de su padre a casarse con su hermana, porque es la única rica de la familia.

La vulnerabilidad en un espejo

Hoy en clases de Artes escénicas nos mandaron a hacer la actividad del espejo, para quienes no la conocen es pararse frente a alguien y mirarlos fijo a los ojos, sin expresión en la cara, tratar de conectar la mirada, verse de verdad y sin romper ese vinculo se pasa a realizar movimientos, uno guía y el otro copia, el punto es estar tan en sincronía que desde afuera no se pueda ver quien hace cual rol.
El estar tanto tiempo vinculado con una persona, en realidad es...te dada como un sentimiento raro, llega un punto que la entiendes, la comprendes, sabes lo que hará a continuación y lo haces con esa persona, es como si la llegaras a conocer o leyeras su mente, si se que suena bobo/ loco pero juro que es así, y para alguien que lo acaba de hacer por primera vez hoy tiene que ser así, les estoy contando mi experiencia, como siempre les cuento todo.
Ahora debo ir al titulo, no?....Bueno no se si fue la combinación de haber estado media hora viendo a los ojos a mi compañera y la música que había de fondo, pero llegue a sentirme expuesta, vulnerable, desnuda...como si ella pudiera ver mis inseguridades en cada movimiento, mis miedos y como con mis poses me escondía, llegue a sentarme y flexionar las rodillas colocando mis cabeza justo entre ellas mientras las abrazaba, como niña asustada, insegura, indefensa; temí por lo que ella pudiera ver en mi interior, no lo se, o habré temido porque estaba sintiendo lo que ella sentía, puede ser, yo suelo ser reservada con mis cosas con la mayoría de las personas pero tampoco es que tengo mucho que esconder. Aunque no lo descartare como opción porque siempre me ha puesto incomoda que la gente sepa cuan rara puedo llegar a ser, las cosas que pienso, las cosas que se me ocurren decir pero las callo, lo que me gusta y lo que odio, se que no veo el mundo como cualquier chama de 19, en realidad casi nadie lo ve igual, es muy raro encontrar algo así y eso esta bien porque sino todo seria aburrido y monótono, la diversidad de personalidades es lo que hace que actividades como estas se puedan realizar, porque bien podría yo sentarme frente a un espejo y verme a mis ojos durante largo rato pero no seria lo mismo, podrían intentarlo a ver pero supongo que nadie me conoce mejor que yo y a mi no me puedo ocultar nada así que seria yo discutiendo mis propios pensamientos y problemas que ya se que están ahí... no tendría mucha gracia.
Otro momento fue cuando simplemente quise acostarme en lo que yo considero cómoda, mi posición de tristeza, eso era, estaba triste ya para el punto que se acababa la actividad, por mi o por ella, es una buena pregunta que tendría que hacer, la verdad yo no se mucho de la vida de mi compañera, no se que le gusta o no, con quien sale ni nada sobre su vida, así que bien podría ser por lo que veía en ella, total la primera en reír durante la actividad fui yo, la única vez que se nos escapo un intento de risa, una sonrisa.


En conclusión, a lo que quería llegar es que puede ser que nos sintamos vulnerables cuando nos miran pero eso no significa que nos debamos esconder del resto del mundo, permítanse ese placer a las personas, el de conocerlos y de que ustedes los conozcan. Hay tantas personas en el mundo que buscan a alguien que al mirarlos a los ojos solo sientan seguridad y comodidad con ellos mismos y con ustedes y tu evitas su mirada. Los animo a que intenten esta actividad, puede que no con sus amigos porque seguro les contara no reírse, pero seria una buena manera de seguir conociéndose.

Fuente original

La Obra

Es una verdadera odisea elegir una obra para presentar; la infinidad de actos, el atractivo de cada obra, la personalidad de cada personaje y de cada actor, el imaginarse como adaptar, cual seria más cómodo de interpretar, cual nos atrae, cual resaltaría al ojo del espectador, leer para adaptar y complacer a 6 personas de opiniones y caracteres distintos... lo único que contribuye un poco a esto es que solo puede ser una dramaturgo de origen español, si, un gallego, un españoleto, una obra que refleje la cultura de este país, y todo en tan solo 10 minutos de un acto, que puede ser una parte de uno o una mezcla de muchos o adaptaciones, sintetizar todo un arduo trabajo del artista a unas pocas lineas que no son ni un cuarto de la obra pero es entendible por el poco tiempo que disponemos en la materia y los bastos grupos que hay en el salón.
El profesor fue muy gentil al mandarnos esta lista de los dramaturgos mas destacados y de las obras más cortas para ayudarnos...
- "Luces de Bohemia"  de Don Ramón Del Valle-Inclán
- "La Casa de Bernarda Alba" de Federico García Lorca
- "Laberinto de Cristal" de Alfonso Plou
- "El Tragaluz" de Antonio Buero Vallejo

-"Yerma" de Federico García Lorca

-"Así que pasen cinco años" de Federico Garcia Lorca

Nos inclinamos más hacia las 2 primeras, el tema de una nos cautiva al contar la historia de un poeta miserable y ciego y sus fracasos convirtiéndose en una tragedia de lo difícil que es vivir en un país deforme, injusto y opresivo como lo fue la España de la Restauración.

Y la otra relatando la historia de una viuda de 60 años que vive en un profundo luto junto a sus cinco hijas, mostrando una sociedad que aunque tradicional también es violenta y en la cual el papel de la mujer tenia muy poca relevancia. 

Ya mañana en la clase podremos hablar en conjunto al profesor y descubrir cual seria la mejor opción para un grupo como el de nosotras que en su mayor parte somos mujeres.

A lo largo de semestre mis compañeros y yo iremos posteando avances, links, vídeos, experiencias, todas relacionadas con el progreso de la obra.